Friday, March 25, 2011

The Night Ended with Lots of Love and Big Success! Thank You!

A HUGE THANK YOU to everyone who came to the event last night! We've raised about $6000! And all that will be going to World Vision and JustGiving Japan.

It was such a fun event full of love and warmth, and we'd like to thank every single person who helped us with the cause and event from the bottom of our heart. 

We started planning the event less than 10 days ago. With lots of help from David LeClair at Wine World, we achieved such a large amount of donations. Thank you, David.

There are over 180,000 people who are living in shelters in Japan including many elders and small children. They DO need help. So please, if you are able to or wish to help, donate or do what we can do from here to help the victims.

We'd like to continue our effort to help and support the victims in Japan. If you are interested in joining us to volunteer, please email us at

Thanks everyone again. Gambare Nippon!

皆さん、3月24日はイベントに来て頂き大変ありがとうございました!義援金総額は約5千ドルほど集まりました。予想の二倍近くにも達する大成功なチャリティー イベントになりました。企画を思いついてから約10日後、数々の企業や個人のご協力を得て150名規模のオークションイベントを開催することができました。お手伝いしていただいた方、オークションのドネーションをしていただいた皆様、本当にありがとうございました。今後も被災地への支援ができるように心がけて行きたいと思います。本ボランティア活動にご興味のある方はこちらへメールにてご連絡ください。

Rika Manabe
Kayoko Fujita
Akemi Ikeda
James Jakobsen


Post a Comment